Могут.

Нет информации для ответа.

Есть.

Из вопроса непонятно кем приходится брат матери и сыну.

В администрацию общежития.

Но для начала не мешает ознакомиться с лнпа общежития.

Заключите соглашение у нотариуса.

Устно нельзя завещать.

И у нотариуса "официально оформить деньги" не получится.

Судя по всему, неправомерно.

На общих основаниях - можно. Это не запрещено.

На каком основании?

Оспаривание отцовства?