Проблем нет. Если все догли и неустойки погашены - то можете просто письменно уведомить контрагента по договору об уплате ))). А опечатки случаются везде и у всех.